塞薩·埃拉 著
阿根廷西語作家塞薩·埃拉是2013年諾貝爾文學獎的候選人之一，從2010年情趣用品起他一共出版了10本書，但這位超現實主義作家被翻譯成英語的作品卻寥寥無幾，1998年出版的《棚戶區》是最新被翻譯的一部中篇小說。棚戶區是布宜諾斯艾利斯的貧民窟，這裡是威脅城市各個社區的謀殺案的後臺。平時靠運垃圾謀生的棚戶區居民之間都有一種相互依賴的關係，形成了一種特殊的“生態系統”。居民們用電都靠“偷”，因此他們毫不吝嗇，將棚戶區弄得燈火通明，然而這燈光也將腐敗的警察、毒販和其他階層的入侵者吸引過來。塞薩·埃拉的語言是精準的，描繪了現代社會鮮為人知的那一面，也向我們呈現了第三世界國家的生活。 （原標題：《棚戶區》）
全站熱搜
留言列表
